Uznawanie wykształcenia uzyskanego za granicą
Zgodnie z ustawą z dnia 4 kwietnia 2025 r. o zmianie niektórych ustaw w celu wyeliminowania nieprawidłowości w systemie wizowym Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2025 r. poz.622) organem właściwym do spraw uznawania świadectw o uprawnieniu do ubiegania się o przyjęcie na studia wyższe w Polsce na podstawie świadectw zagranicznych jest Dyrektor Narodowej Agencji Wymiany Akademickiej (NAWA).
Więcej informacji dostępnych jest na stronie NAWA.
Podkarpacki Kurator Oświaty rozpatruje wnioski o uznanie zagranicznych świadectw za dokument potwierdzający w Rzeczypospolitej Polskiej wykształcenie podstawowe, gimnazjalne, zasadnicze zawodowe, zasadnicze branżowe, średnie branżowe lub średnie lub uprawnienie do kontynuacji nauki, z wyłączeniem uprawnienia do ubiegania się o przyjęcie na studia pierwszego stopnia lub jednolite studia magisterskie.
In accordance with the Act of April 4th, 2025, amending certain laws to eliminate irregularities in the visa system of the Republic of Poland (Dz. U. z 2025 poz.622), the authority for recognition of certificates for confirming the right to apply to higher education in Poland based on foreign certificates is the Director of the Polish National Agency for Academic Exchange (NAWA).More information is available on the NAWA website.
The Education Superintendent in Rzeszów considers applications for recognition of foreign certificates as a document confirming primary, lower secondary, basic vocational, basic sectoral, secondary sectoral or secondary education in the Republic of Poland or the right to continue education, excluding the right to apply for admission to first-cycle studies or uniform master’s studies.
Na stronie Ministerstwa Edukacji Narodowej https://www.gov.pl/web/edukacja/uznawanie-wyksztalcenia-uzyskanego-za-granica znajdują się informacje na temat zasad uznawania lub potwierdzania wykształcenia uzyskanego za granicą. (On the website of the Ministry of National Education https://www.gov.pl/web/edukacja/uznawanie-wyksztalcenia-uzyskanego-za-granica you can find information on the rules for recognizing or confirming education obtained abroad).
- Informacja dotycząca świadectw uzyskanych za granicą, które nie wymagają załatwiania dodatkowych formalności w polskich urzędach. (Information on certificates obtained abroad that do not require additional formalities in Polish offices)
- Wzór – Wniosek o uznanie świadectwa uzyskanego za granicą i uprawnień do kontynuacji nauki – *.pdf (Application form for the recognition of foreign school certificates and entitlement to continue the education)
- Wzór – Upoważnienie do występowania w moim imieniu w postępowaniu o uznanie świadectwa uzyskanego za granicą i uprawnień do kontynuacji nauki – *.pdf (Authorization form to act on my behalf in the procedure for recognition of a certificate obtained abroad and the right to continue education)